Anotace souboroveho vyznamu substantiv v datech PDT
Speaker:
Magda Sevcikova, Jarmila Panevova
Abstract:
Morfologicka kategorie cisla je v cestine konstituovana protikladem singularu (s vyznamem jedne jednotliviny) a pluralu (s vyznamem mnozstvi jednotlivin). Substantiva ruce, boty, vlasy, sirky apod. ovsem svymi pluralovymi formami prototypicky odkazuji nikoli k pouhemu mnozstvi jednotlivin, ale k jejich paru nebo obvyklemu souboru, popr. k nekolika parum nebo obvyklym souborum. Parovy nebo sire souborovy vyznam proto navrhujeme chapat jako dalsi vyznam pluralove formy ceskych substantiv. V prednasce popiseme prubeh a vysledky anotace zamerene prave na identifikaci souboroveho vyznamu u substantiv obsazenych v datech Prazskeho zavislostniho korpusu. Uvedeme priklady kontextu, v nichz se paralelni anotace shodovala, i kontexty problematicke a navrhneme postup, jak souborovy vyznam vclenit do stavajici tektogramaticke anotace.