SEEM-CZ - k polyfunkčnosti jistotních markerů v češtině
Speaker:
Barbora Štěpánková (ÚFAL MFF UK)
Abstract:
V přednášce představíme výsledky končícího projektu Prostředky vyjadřování epistémické modality a evidenciality v češtině (https://ufal.mff.cuni.cz/grants/seem-cz). V úvodu se zaměříme na zkoumané výrazy, zpravidla řazené mezi jistotní částice (např. určitě, zřejmě, opravdu) a na použitá data, založená na české a anglické části paralelního korpusu InterCorp. Zásadním úkolem projektu bylo vytvoření anotačního schématu a následná detailní anotace vybraných jistotních markerů v nástroji Teitok. Výsledkům analýzy anotovaných dat bude věnována další část prezentace. Popíšeme přitom nejen typické případy, v nichž zkoumané výrazy vyjadřují jistotní modalitu, ale také významové/funkční posuny jistotních markerů vlivem procesů označovaných jako pragmatikalizace/gramatikalizace. V závěru pak shrneme obecné tendence chování těchto výrazů a zároveň předestřeme výzvy, které vybízejí k dalšímu zkoumání v této oblasti.