Video Recordings

Recordings:

20/11/2023 Pavel Duda (Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích) – The rise and fall of ethnolinguistic diversity: Why there are so many languages in the world and why they are disappearing where they are most numerous

13/11/2023 Ivana Kvapilíková (ÚFAL MFF UK) – The Role of Pseudo-Parallel Data in Unsupervised Machine Translation

06/11/2023 Petr Koubský (Deník N) – Veřejně dostupné velké jazykové modely: zkušenosti novináře

09/10/2023 Vojtěch Hudeček (ÚFAL MFF UK) – Do we need structured annotations for task-oriented dialogue systems?

22/23 LS

24/04/2023 Cristina Fernández Alcaina (ÚFAL MFF UK) – Spanish in the Multilingual Event-type Ontology SynSemClass

27/03/2023 Věra Kloudová (ÚFAL MFF UK) – Optimal reference translations

20/03/2023 Jan Hajič jr. – Adventures in Digital Musicology

13/03/2023 Ondřej Tichý, Zora Obstová and Aleš Klégr (FF UK) – Aplikace Lexikálně-sémantické databáze češtiny: stav a další kroky

20/02/2023 Václava Kettnerová, Markéta Lopatková, Jiří Mírovský (ÚFAL MFF UK) – Valence reflexivních sloves a její zachycení ve valenčním slovníku VALLEX

22/23 ZS

05/12/2022 Martin Popel, Jindřich Libovický and Jindřich Helcl (ÚFAL MFF UK) – Charles Translator for Ukraine

14/11/2022 Barbora Skarabela (University of Edinburgh) – Using child-language corpora to study language development

07/11/2022 Rudolf Rosa (ÚFAL MFF UK) – THEaiTRE: Challenges in automated generation of theatre play scripts

24/10/2022 Niyati Bafna (INRIA, Paris) – Empirical Models for an Indic Dialect Continuum

17/10/2022 Sunit Bhattacharya (ÚFAL MFF UK) – Multimodal Machines from the Perspective of Humans

21/22 LS

04/04/2022 Jan Radimský (FF JU České Budějovice) – Google n-grams: Případ italských N+N kompozit typu verbal-nexus

28/03/2022 Miloslav Konopík and Ondřej Pražák (Faculty of Applied Sciences, University of West Bohemia, Plzeň) – Multilingual Coreference Resolution with Harmonized Annotation

21/03/2022 Jakub Sláma (Czech Academy of Sciences) – Construction Grammar and the description of Czech word-formation

14/03/2022 Tomasz Limisiewicz (ÚFAL MFF UK) – Interpreting and Controlling Linguistic Features in Neural Networks’ Representations

28/02/2022 Jindřich Libovický (ÚFAL MFF UK) – Neural architectures for character-level NLP

21/02/2022 Petr Plecháč (Ústav pro českou literaturu AV ČR, v.v.i.) – Versologie a určování autorství

21/22 ZS

29/11/2021 Jonas Pfeiffer (Technical University of Darmstadt) – Adapters in Transformers. A New Paradigm for Transfer Learning…?

22/11/2021 Eva Lehečková (ÚČJTK FF UK) – Beyond verbal encoding: multimodal marking in language use

15/11/2021 Jakub Šváb (J&T BANKA) and Stanislav Hosnedl (Fakulta strojní, Západočeská univerzita v Plzni) – „A co všechno to má umět?“

08/11/2021 Veronika Kolářová, Anna Vernerová and Jana Klímová (ÚFAL MFF UK) – NomVallex: Valenční slovník českých substantiv a adjektiv

25/10/2021 Marie Mikulová and Barbora Štěpánková (ÚFAL MFF UK) – Číslovky napříč rovinami Pražských závislostních korpusů

18/10/2021 Tom Kocmi (Microsoft, Munich) – To Ship or Not to Ship: An Extensive Evaluation of Automatic Metrics for Machine Translation

11/10/2021 Kateřina Rysová, Magdaléna Rysová and Eva Hajičová (ÚFAL MFF UK) – Prostředky textové koheze v češtině nerodilých mluvčích

20/21 LS

17/05/2021 Dušan Variš (ÚFAL MFF UK) – Are Transformers Good Learners? Exploring the Limits of Transformer Training

19/04/2021 Anna Nedoluzhko, Michal Novák, Martin Popel, Zdeněk Žabokrtský and Daniel Zeman (ÚFAL MFF UK) – Coreference meets Universal Dependencies

29/03/2021 David M. Howcroft (Heriot-Watt University, Edinburgh) – Disentangling 20 years of confusion: quo vadis, human evaluation?

08/03/2021 Marie Mikulová, Jaroslava Hlaváčová, Barbora Štěpánková, Jan Hajič (ÚFAL MFF UK) – Prague Dependency Treebank - Consolidated 1.0

20/21 ZS

04/01/2021 Vojta Hudeček, Jonáš Kulhánek (ÚFAL MFF UK) – AuGPT: End-to-end dialogue modeling with Pre-trained Language Models and Data Augmentation

07/12/2020 Tomáš Jelínek (ÚTKL FF UK) – Korpus SYN2020 a jeho anotace

30/11/2020 David Mareček, Jindřich Libovický, Tomáš Musil, Rudolf Rosa and Tomasz Limisiewicz (ÚFAL MFF UK) – Hidden in the Layers: Interpretation of Neural Networks for Natural Language Processing

23/11/2020 Marcin Wągiel (Masaryk University in Brno) – On counting wholes and parts: Cognitive and linguistic perspectives

09/11/2020 Šárka Zikánová (ÚFAL MFF UK) – How much do discourse connectives matter in text coherence? Psycholinguistic experiments on implicit discourse relations in Czech

02/11/2020 Radek Šimík (ÚČJTK FF UK) – What relative pronoun morphology reveals about relative clause typology

19/10/2020 Martin Čmejrek (IBM) – Language Translator

12/10/2020 Kateřina Rysová (ÚFAL MFF UK) – Od věty k textu: diskurzní konektory jako indikátory textových vztahů

19/20 LS

30/03/2020 Daniel Zeman, Milan Straka – Virtual Monday seminar

23/03/2020 Martin Havlík – Jak čeští mluvčí 'uptalkují'?

09/03/2020 Magda Ševčíková – Patterns in derivation of Czech: Applying the paradigmatic approach to Czech word-formation

02/03/2020 Shadi Saleh – Cross-lingual search in medical texts

17/02/2020 Ondřej Bojar – What Everything Can Go Wrong in Live Speech Translation

19/20 ZS

20/01/2020 Ildikó Barna – A Case Study of Using LDA Topic Modeling in Sociological Research – Antisemitism in Contemporary Hungary

25/11/2019 Jan Pichl, Petr Marek – Alquist: How to develop an engaging conversation

18/11/2019 Jana Straková – What's new with UDPipe: recent successes, growing pains and future plans

11/11/2019 Zdeňka Urešová – CzEngClass - bilingual lexicon of verbal synonym classes

04/11/2019 Jakub Vít – Syntéza češtiny s využitím neuronových sítí

21/10/2019 Atul Ojha – English-Bhojpuri Statistical Machine Translation System

14/10/2019 Martin Kroon – Towards the automatic detection of syntactic differences

07/10/2019 Václava Kettnerová, Markéta Lopatková – A Comprehensive Account of Reflexives in Czech: The Valency Perspective

18/19 LS

27/05/2019 Maarten Janssen – TEITOK: Merging Digital Humanities and Corpus Linguistics

20/05/2019 Miroslav Kubát et al. – Kontextová specifičnost lemmatu – diachronní analýza

06/05/2019 Jan Chromý – Processing of Garden-Path Sentences in Czech

29/04/2019 Petr Karlík – Analýza pasiva (zvl. toho českého) na základě by-fráze

08/04/2019 Marie Mikulová, Jarmila Panevová, Eduard Bejček – Subkategorizace adverbiálních významů na základě korpusových dat

18/03/2019 Pavel Kosek et al. – Délka syntaktické fráze a klauze a jejich vliv na slovosledné postavení staročeských pronominálních enklitik

04/03/2019 Dan Zeman – Reflexives in Universal Dependencies

18/19 ZS

10/12/2018 Klára Osolsobě – Systematický popis variantních slovesných tvarů pro automatickou morfologickou analýzu češtiny

19/11/2018 Milena Hnátková et al. – Lexikální databáze víceslovných jednotek v češtině

22/10/2018 Pavel Caha – From syncretism to a model of grammar: the case of datives, allatives and locatives

17/18 LS

21/05/2018 Jan Radimský – Kompozita N-N: strukturní inovace v románských jazycích

14/05/2018 Jaroslava Hlaváčová, Klára Osolsobě, Vladimír Petkevič, Josef Šimandl – NovaMorf - nová morfologie pro značkování korpusů češtiny

19/03/2018 Václav Cvrček, Zuzana Komrsková – Variabilita registrů češtiny

05/03/2018 Tomáš Hoskovec – Systém automatické komunikace v přirozeném jazyce

26/02/2018 Jan Hajič, jr. – A Report on the State of Optical Music Recognition

19/02/2018 Shantipriya Parida – Cognitive State Classification using Machine Learning Techniques

17/18 ZS

11/12/2017 Rudolf Rosa – Cross-lingual Transfer of Dependency Parsers

04/12/2017 Václava Kettnerová et al. – Reprezentace komplexních predikátů s kategoriálním slovesem ve slovníku VALLEX

27/11/2017 Shadi Saleh – Cross-lingual information retrieval

20/11/2017 Silvie Cinková, Iveta Kršková, Vincent Kríž – Morphological Derivation in Context Configurations for Class-Specific Word Embeddings

13/11/2017 Ondřej Pešek – Výčet jako textová konfigurace

06/11/2017 Petr Karlík – K analýze wh-extrakce z vedlejší věty

30/10/2017 Ondřej Bojar – The deep turnaround in machine translation

16/10/2017 Filip Smolík – Co znamená znalost morfologie: zkoumání u dětí a dospělých

09/10/2017 Kateřina Rysová et al. – EVALD – Software Applications for Automatic Evaluation of Text

16/17 LS

29/05/2017 Dan Zeman – CoNLL shared task in parsing universal dependencies

29/05/2017 Barbora Vidová Hladká – English and Czech of non-native speakers within NLP

29/05/2017 Magda Ševčíková – Modelování slovotvorných vztahů ve slovní zásobě češtiny

22/05/2017 Vojtěch Svátek – What do semantic web and linguistics offer to one another?

15/05/2017 Petr Karlík – Čeština jako pro drop jazyk (pohled v počátku výzkumu)

10/04/2017 Veronika Kolářová, Jarmila Panevová, Jana Klímová, Anna Vernerová – NomVallex: Valenční slovník českých substantiv založený na korpusu

03/04/2017 Pavel Kosek – Zkoumání klitik ve starší češtině

20/03/2017 Ondřej Dušek – Sequence-to-sequence natural language generation for spoken dialogue systems

13/03/2017 Martin Popel – Working with Universal Dependencies

06/03/2017 Jana Straková – Neural Network Based Named Entity Recognition

27/02/2017 Michal Novák – Coreference resolution using parallel corpora

20/02/2017 Dalibor Pavlas – Automatická analýza metafory v češtině

16/17 ZS

05/12/2016 Vladimír Benko – Problémy tvorby a anotácie webových korpusov Aranea

28/11/2016 Dan Zeman – The Universe of Dependencies: Past and Future

14/11/2016 Pavel Pecina – Adaptation of Machine Translation to Specific Domains and Applications

07/11/2016 Aleš Tamchyna – Target-Side Context for Discriminative Models in Statistical MT

10/10/2016 Vincent Kríž – Improving Dependency Parsing Using Sentence Clause Charts

15/16 LS

09/05/2016 Jana Hoffmannová, Martin Havlík – Výzkum syntaxe mluvené češtiny: vybrané problémy analytické a terminologické

02/05/2016 Tomáš Jelínek, Milena Hnátková, Vladimír Petkevič, Alexandr Rosen, Hana Skoumalová, Přemysl Vítovec, Jiří Znamenáček – Grammar-licensed Treebank of Czech

25/04/2016 Petr Karlík – O vokativu

21/03/2016 Markéta Lopatková, Václava Kettnerová, Eduard Bejček, Anna Vernerová – Valenční slovník českých sloves VALLEX: Od slovníku ke gramatice

14/03/2016 Šárka Zikánová, Pavlína Jínová, Jiří Mírovský – Text a koherence

29/02/2016 Tomáš Jelínek – Combining dependency parsers using error rates

22/02/2016 Natalia Kluyeva – Exploiting KonText for querying corpora from the Lindat repository

15/16 ZS

11/01/2016 Ondřej Tichý, Jan Čermák – Lexical obsolescence and loss: two methodological probes

14/12/2015 Dan Zeman – From the Jungle to a Park: Harmonizing Annotations Across Languages

07/12/2015 Jarmila Panevová, Marie Mikulová – Srovnávací konstrukce v češtině

02/11/2015 Ondřej Pešek – Diskurzní vztahy a konektory: explicitnost, implicitnost a asymetrie

26/10/2015 Kateřina Veselovská – Vyjadřování emocí v češtině: lingvistická analýza a praktické aplikace

19/10/2015 Eduard Bejček – Propojování valenčních slovníků

14/15 LS

13/04/2015 Tianfang Yao – Chinese Opinion Mining in JRLLT: Exploration of Fine-Grained OM Approaches

23/03/2015 Martin Popel – Machine Translation and Discriminative Models

16/03/2015 Ondřej Klejch – CloudASR: A Web Platform for Automatic Speech Recognition

09/03/2015 Ondřej Dušek – A two-stage syntax-based natural language generator

02/03/2015 Michal Novák, Anna Nedoluzhko – Comparison of coreferential expressions in Czech and English

23/02/2015 Lukáš Žilka – Learning to Find Out What the User Wants: LSTM Dialog State Tracker

14/15 ZS

05/01/2015 Marcin Junczys-Dowmunt – Automatic Grammatical Error Correction for ESL-Learners by SMT - Getting it right

24/11/2014 Tania Avgustinova, Dietrich Klakow, Irina Stenger, Andrea Fischer, Klára Jágrová – The INCOMSLAV project

03/11/2014 Petr Karlík, Markéta Ziková, Roland Wagner – Jak se dá rozumět vývoji Chomského teorie od Syntactic Structures (1957) k Problems of Projection (2013)?

13/10/2014 Yannick Versley – Annotating and Predicting Implicit Discourse Relations in TüBa D/Z

13/14 LS

12/05/2014 Martin Nečaský, Barbora Hladká, Vincent Kríž – Data Extraction with NLP techniques and its Transformation to Linked Data

14/04/2014 Ondřej Plátek – Automatic Speech Recognition Using Kaldi

31/03/2014 Martina Ivanová – Spracovania valencie slovenských slovies v pripravovanom Valenčnom slovníku slovenských slovies na korpusovom základe

10/03/2014 Jana Straková – Open-Source Taggers for (Czech) POS Tagging and NE Recognition

03/03/2014 Petra Galuščáková – Content-based Segmentation for Audio-Visual Information Retrieval

13/14 ZS

18/11/2013 Magda Ševčíková – Determining Productivity In Word-formation: Deadjectival Suffixes In Czech

11/11/2013 Ondřej Dušek – Learning Morphology From The Corpus

04/11/2013 Jindřich Libovický – Music And Computational Linguistics

14/10/2013 Rudolf Rosa – DEPFIX: Automatic Post-editing of Phrase-based Machine Translation Outputs

12/13 LS

13/05/2013 Martin Nečaský, Barbora Hladká – Half Way Through The Intlib Project

06/05/2013 Martin Popel – Machine Translation ZOO

22/04/2013 K. Šormová, Z. Bedřichová, J. Hana, A. Rosen – ROMI, A Corpus Of Language Expressions Of Roma Children And Youth In Czech

08/04/2013 Ivo Lašek – Named Entity Disambiguation With Wikipedia As a Knowledge Base

08/04/2013 Veronika Kolářová – Substantiva odvozená od sloves s předmětovým genitivem a jejich přínos k teorii valence substantiv

11/03/2013 V. Petkevič, H. Skoumalová – Využití valenčního slovníku pro automatickou morfologickou disambiguaci i syntaktickou analýzu

04/03/2013 Olga Spevak – Slovosled v latině a problémy s analýzou

12/13 ZS

07/01/2013 Ivan Smilauer – Automatická analýza chyb v české deklinaci

19/11/2012 Michal Novak – Introducing Context Lexical Models To TectoMT

12/11/2012 Jan Radimský – Verbo-nominální predikát s kategoriálním slovesem: návrh popisu a otevřené otázky

29/10/2012 Aleš Tamchyna – Domain Adaptation In Machine Translation

15/10/2012 Magdaléna Rysová – On Discourse Annotation in PDT

11/12 LS

23/04/2012 Kateřina Veselovská – Between Good and Evil – Sentence-level Sentiment Analysis in Czech

16/04/2012 Jaroslav Peregrin – Minulost a budoucnost významu

02/04/2012 David Mareček – Unsupervised Dependency Parsing

19/03/2012 Oldřich Krůza – How To Make HMMS And Crowd Work Together on Speech Recognition in Web

12/03/2012 Jan Svec & Pavel Ircing – Fast Lexical And Phonetic Search

20/02/2012 Filip Jurcicek – Statistical Dialogue System

11/12 ZS

09/01/2012 Zdeňka Urešová – Valency of Verbs in The Prague Dependency Treebank

05/12/2011 Silvie Cinková, Marie Mikulová, Jan Štěpánek – Prague Czech-English Dependency Treebank 2.0

21/11/2011 Antonio Moreno Sandoval – Multilingual Spontaneous Speech Corpora: Compilation And Annotation

31/10/2011 Daniel Zeman, Martin Popel – From The Jungle to a Park: Harmonizing Dependency Treebanks of 30 Languages

17/10/2011 Marie Mikulová – The Types of Ellipsis, Especially Specific Types in Constructions with The Meaning of A Comparison And Restriction

10/11 LS

14/03/2011 Vladimir Petkevic – Corpus Arbore À La Carte

07/03/2011 Magda Sevcikova, Jarmila Panevova – Anotace souboroveho vyznamu substantiv v datech PDT

21/02/2011 Ondrej Bojar – Generating Czech Word Forms in MT-From System Combination to Black Art

10/11 ZS

10/01/2011 Jan Dedek – Information Extraction For The Semantic Web, Solution: Integration of PDT Tools With Gate And Inductive Logic Programming

06/12/2010 Lori Levin – Form and Function in Machine Translation

29/11/2010 Filip Smolik (AV CR) – Structural Priming and the Mental Representation of Syntactic Structure

22/11/2010 Michal Novak – Resolution of Extended Anaphoric Relations in Czech Language

15/11/2010 M. Jakubicek, V. Kovar (MU Brno) – Zkušenosti z prakticky orientovaných projektů využívajících PDT

11/11/2010 Ido Dagan (Bar-Ilan University, Israel) – Prospects For Applied Semantics: A Textual Entailment Perspective

01/11/2010 prof. J. Panevová, M. Ševčíková – Revize morfologických gramatémů pro Pražský závislostní korpus 3.0

09/10 LS

19/04/2010 Phil Blunsom – Conditional Undirected Graphical Models in Machine Translation

12/04/2010 Trevor Cohn – Bayesian non-parametric models for parsing and translation

09/10 ZS

23/11/2010 Jak se Mojžíš s Jozuem učili hindsky – Onřej Bojar, Pavel Straňák a Daniel Zeman

11/01/2010 Radek Čech – Kvantitativní analýza valence českých sloves. Syntax jako bezškálová síť

04/01/2010 Svatava Škodová, Barbora Stindlová – Žákovské korpusy

14/12/2009 Leonid Iomdin – An overview of ETAP-3 multipurpose linguistic processor

30/11/2009 Leonid Iomdin – Attenuative comparatives: syntax, semantics, pragmatics

08/09 LS

19/05/2009 Mária Šimková – Kolokácie "synonymných" istotných částic

11/05/2009 Mária Šimková, Katarina Gajdošová – Slovenský hovorený korpus

04/05/2009 Vladimir Benko – Optimizing word sketches for a large lexicographic project

20/04/2009 Alexandr Rosen a Martin Vavřín – Projekt InterCorp: Vícejazyčný paralelní korpus

06/04/2009 Petr Pajas a Jan Štěpánek – Nové možnosti vyhledávání ve stromových korpusech

30/03/2009 Jana Levická, Radovan Garabík – Terminologicke databazy ako nastroj terminologickeho manazmentu

09/03/2009 Lucie Mladová, Zuzana Bedřichová – Anotace textových vztahů v Pražském závislostním korpusu

02/03/2009 Marie Mikulová a Silvie Cinková – PDTSL: Rekonstrukce standardizovaného textu z mluvené řeči

23/02/2009 Anja Nedoluzko – Anotace jmenné koreference a asociační anafory na tektogramatické rovině v PDT

08/09 ZS

12/01/2009 Vladimír Petkevič – Nominativ vs. akuzativ - noční můra automatické disambiguace a syntaktické analýzy

05/01/2009 Jarmila Panevová – Připravovaná knižní přiručka syntaxe čestiny

15/12/2008 Patrick Hanks – The structure, typology, and function of similes

24/11/2008 Jarmila Panevová, Alexandr Rosen – Některé zvláštní příklady shody: doplněk u infinitivu

10/11/2008 Zdeněk Česka – Rozpoznávání plagiátů v psaném textu

03/11/2008 Josef Steinberger – Automatická sumarizace textů

20/10/2008 Jan Pomikálek – Ještě větší webové korpusy

13/10/2008 David Mareček – Automatické párování uzlů českých a anglických tektogramatických stromů

07/08 LS

12/05/2008 Leonid Iomdin – ETAP-3: State of the art, options, and prostpects of development

05/05/2008 Barbora Vidová Hladká – Vydáváme Český akademický korpus verze 2.0. Co dál?

21/04/2008 Johanka Spoustová – Nové pokroky ve značkování (nejen) češtiny

14/04/2008 Jan Daněk – Rekonstrukce obrazu jazykového jednání pro několik českých sloves mluvení

31/03/2008 Luboš Prchal – Nonparametric comparison of ROC curves: testing equivalence and clustering

17/03/2008 Petr Homola – Strojový překlad mezi příbuznými jazyky

10/03/2008 Ondřej Bojar – Strojový překlad pro tektogramatickou rovinu

03/03/2008 Mojmír Dočekal – Polaritní výrazy v češtině a genericita

25/02/2008 Markéta Ziková – Paradigma stavení aneb o neslyšitelných pádových koncovkách

07/08 ZS

17/12/2007 Jiří Mírovský – Netgraph – nástroj pro snadné vyhledávání v PDT 2.0 Oyun Oyna

03/12/2007 Alfonso Medina Urrea – Towards the measurement of morphological variation in diachronic corpora

05/11/2007 Patrick Hanks – Mapping Word Meaning onto Word Use, using Corpus Pattern Analysis

29/10/2007 Vilém Novák – Logická teorie evaluačních jazykových výrazů II

22/10/2007 Vilém Novák – Logická teorie evaluačních jazykových výrazů I

06/07 LS

14/05/2007 Johanka Spoustová – Kombinované metody značkování

10/05/2007 Pavel Češka – Segmentace textu

04/04/2007 Patrice Pognan – Automatická analýza a grafémo-fono-morfologický systém češtiny (2)

02/04/2007 Patrice Pognan – Automatická analýza a grafémo-fono-morfologický systém češtiny

02/04/2007 Sven Hartrumpf – Automatic Generation of MultiNet Representations for German Text Corpora

26/03/2007 Petya Osenova – Language Model in Bulgarian Treebank (BulTreeBank)

19/03/2007 Jarmila Panevová, Marie Mikulová – O reciprocitě

05/03/2007 Jenine Turner – Bayesian Word Sense Discrimination

05/03/2007 Matt Lease – Information Retrieval via Statistical Language Modeling

26/02/2007 Petr Němec – Automatická analýza časových vztahů v diskurzu

19/02/2007 Vojtěch Svátek – Sémantický web a zpracování přirozeného jazyka

admin

Video Recordings

Institute of Formal and Applied Linguistics

Recordings: